半推半就英語翻譯？

成語《半推半就》英語翻譯如下：
accept while pretending to refuse <half yield and half deny; half willing(at heart)and half unwilling(in appearence)>

• #半推半就